Articles

‘Let all obstacles be removed in the way of women’s empowerment in Bangladesh’

Empowerment of women will be ensured only when women are independent and dignified at every stage of life. Empowering women is not possible in a day. Real development of women will not be possible if the ideas developed in the society are not completely resisted. The position of women in the society of Bangladesh has not yet been established. Women are not valued anywhere. It’s not possible to get rid of this problem if the negative mentality is not removed.

“All the great creations in the world are eternally good, half made by women and half made by men”

Women are still neglected in the family. Discrimination against a girl child starts after she is born. If there is such discrimination against women in the family, it’s difficult to bring real respect for women outside the home. As a result, respect for women should be created from the family. Equal importance should be given to the mental development of boys and girls in the family. One should refrain from misbehaving with the girl child considering her as a deposit of the next house. Family is the first step to ensure women’s empowerment. Therefore, equality, freedom, freedom of expression should be developed within the family first.

Women have right to independent life, every person is individual. Our family, society does not allow women to live freely, even if they don’t impose barriers on men to live independently. Even women are not taught that they can live independently. She had to walk on someone’s shoulders since childhood. Today’s women are becoming aware of their rights. As a result, the more advanced women are in expressing their opinions, the more freely and safely they can live their lives, the smoother the empowerment of women will be. So we stop wearing shackles on women’s feet to awaken women’s power.

Respect for women should be developed in the family and society. Remember, women are not a commodity. Even today it is heard from all corners of the society that you are a woman, so this work can never be done by you. This misconception needs to be changed. Women should be made aware of why they can’t. If a man can do anything, why not a woman?

Education is the biggest obstacle in the path of women’s empowerment in Bangladesh. Women lag behind men in education. Especially in rural areas. Child marriage has not been completely stopped yet. Child marriage must be stopped if women are to be empowered. 100% female education should be ensured. Napoleon said, “Give me a good mother, I will give you a good nation!” Therefore, women’s education must be ensured to free the future of the nation. Empowerment of women will increase if education is ensured.

In addition to women’s education, women-friendly working environment should be developed to strengthen women’s empowerment. The unemployed are a burden to society. As a result, in addition to women’s education, attention should be paid so that they do not face any problem in entering the world of work.

Religion and politics against women

Another major obstacle in the path of women’s empowerment is economic poverty. Even today, women are not given much importance in the family and society if women are not financially prosperous. No matter how much work a woman does at home, our society does not accept it within the context. As a result, women should be made economically independent so that their work can be appreciated and their respect can increase. There is no substitute for education to become economically prosperous.

Another big obstacle in the path of women’s empowerment is religious bigotry. Many fundamentalist groups believe that it is a grave sin for a woman to go outside the house. As a result, women are confined in the house and empowerment is not possible.

Some of the other obstacles in the way of women’s empowerment are: imbalanced power structure, continuation of social traditions, gender segregation, mentality of slavery to men, lack of democracy and stable political environment, non-attachment of civil society.

To ensure women’s empowerment, protection and rights must be ensured through legislation. In 1975, the women’s conference in Mexico was the main comment on the policy of protecting women’s rights, which was the empowerment of women. Currently, women are becoming more aware, but they are not able to play any effective role in the country’s economy due to lack of proper working environment and security. As a result, to ensure the empowerment of women, a safe environment must be created for women.

Although some steps have been taken to empower women, they are still tortured, kidnapped and trafficked, raped, murdered for dowry, molested, attacked with acid. And these crimes have become common everyday occurrences.

More than 50 women disappears each month in Bangladesh

© Mika Baumeister
© Mika Baumeister

According to human rights organization ‘Ain O Salish Kendra’ [Law and Justice Center in English] (ASK), A total of 573 women were victims of single and gang rape in 2023. 33 women were killed after rape and five people committed suicide after rape. Besides, 129 women were victims of rape attempts in 2023. Three of them were killed after attempted rape and three committed suicide due to attempted rape.

At least 142 women have been victims of sexual harassment. Among them 12 women committed suicide. 122 men were tortured and harassed while protesting these incidents. And 4 women and 4 men were killed while protesting.

In the domestic violence and dowry section of the report, a total of 507 women were victims of domestic violence this year. Out of which 292 women died and 142 women committed suicide.

This calculation is found in another statistic of ‘ASK’. The organization says that from 2017 to July 2022, a total of 3,376 women were killed or forced to commit suicide. By year, 597 women in 2017, 528 in 2018, 587 in 2019, 661 in 2020, 684 in 2021 and 319 women in the first seven months of 2022 have experienced this extreme event. That means more than 50 women are missing on an average per month. Where there are more murders than suicides.

According to other statistics of ‘ASK’, 251 women were victims of domestic abuse in the year 2022 (July-December) across the country. Out of which 152 women died due to torture and 55 women committed suicide. 5 women were victims of acid throwing.

A beautiful and healthy nation is formed by the combined efforts of men and women. The patriarchal mentality must be avoided. It should be recognized from the heart that women are an important part of the society. Men are not co-competitors of women. As a result, to ensure women’s empowerment, both men and women must be respected.

If we can create a society without discrimination, women will have more opportunities to engage in the welfare of the country. Women’s education, freedom of expression, work should be respected. Women’s work should be given due recognition. Women should not be looked down upon.

All adverse political, social, family, economic and legal environments should be made favorable. Women should be aware of the need to remove all obstacles in the way of women empowerment. They should get their rights.

Jamil Ahmed

« Frémont » : Babak Jalali et les femmes, ses « sources d’inspiration »

En salle depuis le 6 décembre 2023, “Frémont” relate le parcours drôle et solitaire de Donya, Afghane réfugiée aux Etats-Unis depuis la prise de pouvoir des talibans. Filmé en noir et blanc par le réalisateur Babak Jalali, “Frémont” porte fièrement la parole des exilés, avec humour et nostalgie. Il a accepté de répondre aux questions de la Maison des journalistes, partenaire du film.

Agée de 20 ans, Donya est une réfugiée afghane qui travaille désormais dans une usine de cookies porte-bonheur à San Francisco. Traductrice pour l’armée américaine en Afghanistan, elle a été contrainte à quitter Kaboul suite à la prise du pouvoir par les talibans à l’été 2021. Dans le film, elle tente de lutter contre son insomnie et sa solitude dans sa nouvelle vie, avant de faire la rencontre d’un médecin qui l’accompagne dans son ouverture au monde. Sa vie bascule lorsqu’elle se voit confier la rédaction des messages de prédictions, teintés de philosophie, dans son entreprise. Durant 91 minutes, Babak Jalali invite le spectateur à suivre le voyage introspectif de Donya, en délivrant une réflexion attachante sur les relations humaines et l’exil. Le film a été récompensé par le Prix du jury au festival du film américain de Deauville, véritable consécration pour Babak Jalali.

L’œil de l’exilée

Un film réaliste, interprété par des acteurs (et surtout, par une actrice) dont la vie fait largement écho au scénario. Anaita Wali Zada, l’actrice principale, est une journaliste connue à Kaboul dans la vie réelle, au même titre que sa sœur. C’est par ailleurs du fait de son métier et d’être une femme qui travaille qu’Anaita est devenue une cible des talibans, la poussant à la fuite l’été 2021. Réfugiée aux Etats-Unis depuis, elle joue pour la première fois de sa vie dans “Frémont.” Proche sur de multiples points avec son personnage Donya, Anaita Wali Zada tenait à éveiller les consciences sur la situation afghane, et a trouvé en “Frémont” et Donya le parfait moyen de le faire. Grâce à son personnage, le spectateur découvre à travers l’œil de l’exilée une vie et une réflexion aux antipodes des siennes.

Pour le réalisateur Babak Jalali, il relevait de l’évidence de filmer son œuvre. Il a eu l’idée du scénario en 2017, avec Carolina Cavalli, réalisatrice italienne et scénariste du film. À l’origine, il devait être tourné en juin 2020, avant même que les talibans ne reprennent le pouvoir, mais l’épidémie de coronavirus a eu raison de leur planning. Rencontre.

Le réalisateur Babak Jalali.

L’Œil : pourquoi avoir décidé de réaliser un film sur une jeune Afghane qui a fui les talibans ? L’idée vous est-elle venue lors de leur reprise du pouvoir en 2021 ?

Babak Jalali : Le film n’est pas nécessairement l’histoire d’une jeune Afghane qui a fui les talibans. Il s’agit plutôt d’une jeune afghane qui recommence sa vie dans un nouvel endroit. J’ai toujours été gêné par la représentation des femmes afghanes dans les médias et le cinéma. Elles ont toujours été dépeintes comme un groupe opprimé sans pouvoir d’action. Elles sont toujours à la maison, ne travaillent jamais, n’ont jamais de rêves ou d’aspirations. Mais les femmes afghanes que j’ai rencontrées et connues au cours de ma vie ont toujours été farouchement indépendantes. Elles avaient des désirs et des souhaits. Elles ont eu des rêves. J’ai donc voulu montrer une jeune femme afghane qui, au fond, n’est pas très différente d’une jeune femme de n’importe quel autre pays en ce qui concerne ses désirs fondamentaux.

Qu’est-ce qui vous motive et inspire à parler des femmes et de l’oppression qu’elles peuvent subir ?

Ma motivation n’est jamais liée à l’oppression dont les femmes peuvent souffrir. C’est le courage et la force qu’elles possèdent qui m’inspirent. Oui, mes sources d’inspiration sont les femmes que j’ai connues. Je suis le petit-fils de femmes iraniennes, le fils d’une mère iranienne et le frère d’une femme iranienne. Et j’ai été témoin de la persévérance d’innombrables autres femmes qui se sont opposées à l’autorité et au statu quo et les ont remis en question. Je suis toujours admiratif du courage dont elles font preuve.

Avez-vous inclus des éléments de votre propre vie dans le film et pourquoi ?

Je dirais qu’indirectement, j’ai toujours inclus des éléments de ma propre vie dans les films que j’ai réalisés. Il s’agit rarement de scènes tirées directement de ma vie, mais elles sont le résultat de choses que j’ai vécues ou que j’ai entendues de première main de la part de ceux qui les ont vécues.

Que représente pour vous le prix du jury de Deauville ?

C’était merveilleux de recevoir le prix du jury de Deauville, surtout parce que cela signifiait que certaines personnes avaient été touchées par le film. Le festival attire un très grand nombre de spectateurs et c’était très émouvant de pouvoir le montrer devant eux. J’espère que ce prix contribuera à inciter davantage de spectateurs français à voir le film dans les salles de cinéma pendant sa sortie.

Le film “Frémont” de Babak Jalali est actuellement en salle dans toute la France. Avec Anaita Wali Zada, Jeremy Allen White, Hilda Schmelling.

Crédits photo : Babak Jalali.

Maud Baheng Daizey

Afghanistan : dans une province d’1,5 millions d’habitants, aucune femme journaliste

[JOURNÉE DE LA FEMME] En l’honneur de la journée de la femme ce vendredi 8 mars 2019, la MDJ vous propose exceptionnellement la traduction d’un article du média Pajhwok Afghan News. “Il n’y a pas de femme journaliste dans la province du sud-est de Khost sur 1,5 million d’habitants, ont annoncé mercredi 6 mars des responsables.” Au-delà de ce constat, pourquoi aucune rédaction (pourtant nombreuse), n’a pas de femme journaliste ?