par Rédaction | 14 Jan 2015 | Culture
Un poème de Rana ZEID Traduit de l’anglais au français par Denis PERRIN Ainsi, tout en doigté je vous aime. Un jour je peindrai une œuvre, Et elle représentera la laideur Je représenterai des loups aussi Lesquels ne font jamais silence. Malgré l’horreur Mes...
par Rédaction | 8 Jan 2015 | France, Tribune Libre
Les journalistes de la MDJ expriment leur solidarité à Charlie Hebdo.La lâcheté et la barbarie, les termes sont assez faibles pour exprimer ma révolte et mon indignation face à cet acte inhumain. Je suis Charlie. Je suis Charb, Cabu, Wolinski, Tignous…Vous ne...
par Rédaction | 18 Déc 2014 | Géopolitique, Moyen et Proche Orient
[Par Rebin RAHMANI] Traduit de l’anglais au français par Quentin DAVIDOUX Le jeudi 20 novembre 2014, vingt-sept prisonniers politiques kurdes ont entamé une grève de la faim pour protester contre le transfert dans leur section de criminels et de malfaiteurs...
par Rédaction | 17 Déc 2014 | Afrique, Portraits
Interview à Marciano Romaric KENZO CHEMBO parue dans Global Journalist (version originale en anglais) Par Laura Welfringer, le 10 Décembre 2014 « Certains ont détruit ma maison et ont arrête mon petit frère afin d’obtenir des renseignements me concernant. Nous n’avons...
par Rédaction | 12 Déc 2014 | Moyen et Proche Orient, Portraits
[Par Karwan Tayib BAZYAN] Les correspondants de guerre en Irak racontent leur vécu et ses menaces au long de la guerre contre le groupe djihadiste de L’Etat Islamique. Comment décrivent-ils Daesh ? Ayant vécu aux Pays-Bas pendant 3 ans, Hawre Khalid, 27 ans,...
