par Rédaction | 3 Oct 2016 | International, Moyen et Proche Orient
La jeune accusée Zeynab Sakanvand Lakran. Source : kurdistanhumansrights.net La douloureuse histoire de Zeynab, prisonnière kurde enceinte dans le couloir de la mort est un triste symbole de la condition des femmes en Iran. La vie de cette jeune femme n’a été...
par Shiyar Khaleal | 27 Sep 2016 | France, International, Moyen et Proche Orient
De jeunes Syriens ont entamé une grève de la faim place de la République pour condamner les bombardements du régime syrien et de la Russie sur Alep. Photo : Shiyar Khaleal Un groupe de jeunes syriens indépendants a entamé une grève de la faim ouverte à Paris, pour...
par Rédaction | 21 Sep 2016 | Europe, France, International, Moyen et Proche Orient
Christophe Ayad, journaliste au Monde, et la princesse Lamia Al Saud d’Arabie Saoudite. Source : Twitter Invitée dans le cadre de la 3e édition du Festival du Monde le week-end dernier, la princesse Lamia Al Saud d’Arabie Saoudite s’est livrée samedi 17...
par Rédaction | 8 Fév 2016 | International, Moyen et Proche Orient
Silence, on tue. Les travailleurs frontaliers kurdes sont massacrés par le régime iranien dans l’indifférence générale et en toute impunité. [Par Rebin RAHMANI] Traduit du persan au français par Nujin Ci-dessous un court-métrage documentaire consacrée à la...
par Sirine Amari | 15 Déc 2015 | International, Moyen et Proche Orient
Le site archéologique de Sabratha Photo : directmatin.fr Les craintes montent sur le fait que les terroristes de l’Etat Islamique aient détruit un ancien site romain en Libye. Des fanatiques de l’Etat islamique voyageant dans 30 pick-up ont pris d’assaut la...
par Rédaction | 17 Nov 2015 | International, Moyen et Proche Orient
Illustration : Rania Moudaress [Par Rana ZEID] Version originale publiée sur Souriahouria.com le 3 août 2015. Traduit de l’anglais au français par Yassin Jarmouni. Révision de l’arabe au français par Lina Zafer Hadid. Je suis Sarah Jamil. Je ne suis...
par Mortaza Behboudi | 2 Oct 2015 | Culture, Europe, Moyen et Proche Orient
[Par Mortaza BEHBOUDI] Pendant des semaines, Mujtaba Jalali entend parler des terribles conditions des réfugiés par les titres des journaux, jusqu’à ce que les images d’un enfant syrien de 3 ans, Aylan, provoquent un élan d’humanité partout dans le...
par Sirine Amari | 3 Juin 2015 | International, Moyen et Proche Orient
Image tirée de la chaîne télé de l’organisation de l’Etat islamique. Source : mediapart.fr Assassinat de cinq membres des milices de « Fajr Libya », dans une attaque à la voiture bélier qui avait pour cible un check point à l’ouest de Misrata. L’attentat a été...
par Rédaction | 3 Mai 2015 | International, Moyen et Proche Orient, Portraits
Interview de Muzaffar Salman, photojournaliste syrien مقابلة مع المصور الصحفي السوري مظفر سلمان Réalisation : Lisa Viola Rossi Sous-titrage : Nahed Badawia et Mahmoud El Hajj © Maison des journalistes, 3 mai 2015 إخراج ليزا فيولا روسي الترجمة ناهد بدوية- محمود الحاج...
par Rédaction | 24 Fév 2015 | International, Moyen et Proche Orient
[Par Adi MAZEN] Publié dans Orientxxi.info, le 18 février 2015 Quatre ans après le soulèvement populaire syrien, l’opposition s’est recomposée en profondeur du fait de dynamiques contradictoires. La situation s’est encore compliquée à partir du moment où la révolution...
