par Rédaction | 3 Mai 2015 | International, Moyen et Proche Orient, Portraits
Interview de Muzaffar Salman, photojournaliste syrien مقابلة مع المصور الصحفي السوري مظفر سلمان Réalisation : Lisa Viola Rossi Sous-titrage : Nahed Badawia et Mahmoud El Hajj © Maison des journalistes, 3 mai 2015 إخراج ليزا فيولا روسي الترجمة ناهد بدوية- محمود الحاج...
par Sekou Cherif Diallo | 23 Avr 2015 | Afrique, Opinion
Alpha Condé. Photo : africaguinee.com/Guetty images Comment arriver à une alternance politique sans ‘’brûler le pays’’ ? Les inconditionnels du jeu démocratique vous répondront sans équivoque : par les urnes. [Par Sékou Chérif DIALLO] Et pour les autres ? Ils...
par Jean-Jules Lema Landu | 20 Avr 2015 | Afrique, International
Photo : afriqueinside.com Les mêmes causes (misère) produisant les mêmes effets (haine envers l’autre), les Sud-Africains sont revenus à la charge. Ils l’ont fait en mai 2008, ils récidivent en avril 2015, en accusant les étrangers africains d’être responsables de...
par Rédaction | 8 Avr 2015 | Afrique, International
Victimes du génocide rwandais au Mémorial du génocide à Kigali. Photo : Noor Khamis/REUTERS La France a finalement signé la décision de déclassifier des archives de la présidence française sur le génocide de 1994. L’annonce de cette décision a coïncidé avec le premier...
par Rédaction | 11 Mar 2015 | Afrique, International
« On vous parle de Kaléta, ils ont attendu cinq ans, c’est à la veille des élections, qu’ils veulent vous fournir un peu d’électricité pour encore dire qu’ils ont amené l’électricité et deux mois après ça va s’arrêter ». C’est la lecture faite par Sydia Touré,...
par Sintius Malaikat | 10 Mar 2015 | Europe, France, Tribune Libre
« Afin d’être réellement porteur de changement, le programme de développement pour l’après-2015 doit établir des priorités en matière d’égalité des sexes et d’autonomisation des femmes. Le monde ne pourra jamais atteindre pleinement ses objectifs si la moitié des...
par Rédaction | 4 Mar 2015 | Amérique, International
[Par Jesús ZUÑIGA] Cliquez ici pour télécharger la version originale en espagnol Traduit de l’espagnol par Rébecca Tural Dans le palais d’un ancien dictateur déchu, des élèves portant de grands foulards rouges les identifiant comme étant des « pionniers » du Parti...
par Rédaction | 24 Fév 2015 | International, Moyen et Proche Orient
[Par Adi MAZEN] Publié dans Orientxxi.info, le 18 février 2015 Quatre ans après le soulèvement populaire syrien, l’opposition s’est recomposée en profondeur du fait de dynamiques contradictoires. La situation s’est encore compliquée à partir du moment où la révolution...
par René Dassié | 13 Fév 2015 | Afrique, International
La Croix Rouge camerounaise (source : ifrc.org) Entre ses silences répétés, ses erreurs de langage et son indifférence vis-à-vis des rencontres stratégiques pour lutter contre Boko Haram, l’attitude de Paul Biya dans la gestion du dossier de la secte islamiste laisse...
par Rédaction | 11 Fév 2015 | Afrique, International
Adèle Khudr, représentante résidente de l’Unicef en Côte d’Ivoire (source : trust.org) A Abidjan capitale économique ivoirienne un phénomène inquiétant prend de l’ampleur : celui du rapt et assassinats d’enfants. En pleine année électorale dans ce pays qui peine à...