Le doigt d’Ali Farzat
Par Nahed Badawia, journaliste syrienne
(nahedbada @ gmail . com)
Ali Farzat, caricaturiste syrien, est l’auteur de l’affiche du festival international du film des droits de l’homme qui a eu lieu à Paris du 11 au 18 mars 2014 au cinéma nouveau Latina.
C’est l’un des plus grands dessinateurs de presse du monde arabe ainsi que le rédacteur en chef d’Al-Domari (L’Allumeur de réverbères), un hebdomadaire satirique qu’il a fondé en 2004 pendant la période du “Printemps de Damas”. Mais l’événement marquant qui permet de l’identifier de mieux en tant qu’artiste libre, a eu lieu le 25 août 2011, place des Omeyyades à Damas.
Ce jour-là, Ali Farzat, a été violemment agressé par des sbires (Shabihha) du régime Syrien. Ils ont brisé ses mains, ses doigts. C’était évidemment une punition sauvage contre son crayon, son talent, son esprit critique et son courage. Parce qu’il a osé transgresser le tabou syrien intouchable. Il a caricaturé le président. Cela, dès le début de la révolution. Son dernier dessin, représente Assad avec ses valises faisant du stop tandis que passe devant lui une voiture conduite par le président Libyen déchu Al-Kadhafi.
Lui briser les doigts, c’était reconnaître sa créativité. Et en même temps, c’était révéler en plein jour le visage criminel du régime à l’opinion internationale. Opinion qu’il essaie de convaincre que tous les crimes, en Syrie, sont perpétrés par des terroristes.
Or, les premiers six mois de la révolution, il n’y avait contre le régime que des millions de jeunes pacifiques manifestant pour la liberté dans les rues, et des intellectuels qui les soutenaient. Mais le régime préfère raconter des histoires de terroristes plutôt que la vérité dure pour lui: son peuple veut qu’il dégage. Et bien entendu, pour le régime que les intellectuels démocrates syriens expriment cette vérité, est plus dangereux que des terroristes.
Ali Farzat, lui, refuse de se voir en homme politique. “Mon engagement pour la patrie est mû par la morale. Je suis né pour critiquer ce qui a été, ce qui est aujourd’hui et ce qui sera demain”. Donc il a Exprimé sa colère, comme d’habitude par ses moyens artistiques. Après la guérison de ses doigts, Ali Farzat a réalisé un dessin qui parodiait sa photo prise à l’hôpital après son agression, dans lequel il a donné à son majeur une toute autre signification…
La Syrie, en ce moment, ressemble à ce dessin. Elle a été agressée par la dictature. Et maintenant elle est en train d’être agressée par les trois groupes* de terroristes, soutenus par les pouvoir régionaux et internationaux.
La Syrie en ce moment, est fatiguée, mais elle ne cesse pas d’espérer, comme son grand artiste Ali Farzat, voir la liberté et la démocratie l’emporter.
—–
*”Bachesh , Daesh et Halesh” Noms satiriques donnés par des militants Syriens à:
Le régime, Kaeida et Huzbualla
———-
Merci à mes professeures de Français à la Maison de journalistes:
Guillaume Tournier et Françoise Serrero
