[Par Armand IRE’] A quelques semaines de la présidentielle de 2015, les esprits s’échauffent et les vieux démons entrent en activité. La cour constitutionnelle aux …
Géopolitique
Syrie, le nouvel Hiroshima
[Par Iyad ABDALLAH] Traduit par Hossam Sockarieh Un véritable Hiroshima, commencé avec le début de la révolution syrienne en mars 2011 lorsque le gouvernement a …
CAMEROUN : PAUL BIYA MALADE SE FAIT-IL SOIGNER EN ALLEMAGNE ?
[Par René DASSIE’] Le président camerounais a quitté Yaoundé le 16 août. Il se trouve en Allemagne où il se ferait soigner. C’est son deuxième …
Ô SYRIENS, VENEZ EN EUROPE ET MOUREZ FACILEMENT !
[Par Maha HASSAN] Mamdouh Azzam (source : beo.revues.org ) Mamdouh Azzam est un romancier Syrien invité par Pen Belgique (Pen Vlaanderen) à passer trois mois …
Camps de migrants à Paris : un drame humain
[Par Mortaza BEHBOUDI] Traduit de l’anglais au français par Yassin Jarmouni. A quelques mètres de la porte de la Chapelle, des centaines de tentes et …
Sécurité au Burundi : tous les signaux sont au rouge
[ Par Diane HAKIZIMANA] Attaques ciblées à motivation politique, arrestations arbitraires, tortures, etc. A plus de deux semaines de la réélection contestée du président Pierre …
Rebin Rahmani, la voix des Kurdes d’Iran
[Par Lisa Viola ROSSI] « Je me sens comme déchiré entre deux mondes. Je ne peux ni me détacher de ma patrie ni totalement m’adapter …