Copyright © UNAMA / Fardin Waez-Afghanistan

Afghanistan : dans une province d’1,5 millions d’habitants, aucune femme journaliste 

En l’honneur de la journée internationale pour les droits des femmes ce vendredi 8 mars 2019, la MDJ vous propose exceptionnellement la traduction d’un article du média Pajhwok Afghan News. « Il n’y a pas de femme journaliste dans la province du sud-est de Khost sur 1,5 million d’habitants, ont annoncé mercredi 6 mars des responsables. » Au-delà de ce constat, pourquoi aucune rédaction (pourtant nombreuse), n’a de femme journaliste?

« La radio-télévision publique afghane est l’une des cinq chaînes de télévision qui produisent leurs programmes dans la province de Khost, en plus d’une douzaine de radios, mais aucune n’a de journaliste femme.

Les militantes de la société civile et les représentants des médias estiment que les restrictions culturelles, la discrimination fondée sur le sexe et le manque de soutien de la famille empêchent les femmes de travailler dans les médias.

Selon eux, les problèmes des femmes à Khost demeurent sans réponse car il n’ya pas de journaliste féminine pour faire valoir leur sort.

Palwasha, directrice du département Genre de l’Université Sheikh Zayed, a déclaré lors d’une réunion à Khost City que la plupart des femmes et des filles instruites étaient intéressées par le travail dans les médias, mais qu’une culture inappropriée les en empêchait. Elle a déclaré:

« Les femmes représentent la moitié de notre société, elles font face à de nombreux problèmes spécifiques, c’est à dire des problèmes que les hommes ne peuvent pas traiter. »

Amanullah Haqmal, directrice d’une radio locale, Ghag, a déclaré à Pajhwok Afghan News qu’outre les barrières culturelles, c’est le manque d’éducation des femmes dans cette région d’Afghanistanqui contribue à la pénurie de femmes journalistes dans la province.

Amanullah Haqmal a ajouté que si le gouvernement et les organisations non gouvernementales mettaient en place des programmes de formation pour les femmes journalistes, cette initiative aiderait à résoudre le problème.

Saifullah Hayat, responsable du Comité de la sécurité des journalistes pour la zone sud-est, a également confirmé qu’il n’y avait aucune journaliste féminine à Khost et a exhorté les responsables locaux et les familles à laisser leurs femmes travailler avec confiance dans le secteur des médias. »

Source : Pajhwok Afghan News

De nombreux médias existent en Afghanistan, les journalistes y sont d’ailleurs souvent pris pour cible. Pour preuve, le triste record de journalistes tués en 2018 à travers le monde revient à l’Afghanistan. 

EN SAVOIR PLUS SUR CE THÈME

10 journalists and media workers killed in 2019 in Afghanistan

According to NAI – Supporting Open Media in Afghanistan, 10 journalists and media workers killed and 21 injured in 2019. 115 violence cases recorded by NAI against journalists which include: assassination, wound up, beaten up, threats, insult, short-term arrestments, kidnap, attack on media outlets and lack of access to information in 2019 in the country.

At the same time, Reporters without Borders (RSF) in its annual report recognized Afghanistan the third dangerous country for journalists in 2019 in the world by killing of six journalists and media workers.

Taliban and Islamic State (ISIS) who involved in crimes against humanity are the most responsible for the attacks on Journalist and media staff in Afghanistan. they targeted the Journalist aimed at silence press freedom and fearless.

Who are the victims?

The first death of 2019 world wide

The first death of a journalist in 2019 word wide registered in Afghanistan. 27 years old Javid Noori was the first journalist killed by Taliban in 2019 in the world.

Name:Javid Noori

Job: citizen-journalist for Radio Neshat

Type of death: Murdered

By: Taliban

Location: Farah Province

Date: 5 January 2019

Name: Rahimullah Rahmani

Job: Presenter, Hamsada Radio

Type of death: Murdered

By: Unkown

Location: Taliqan, Takhar provine

Date: 5 Feb 2019

Name: Shafiq Aria

Job: reporter, Hamsada Radio

Type of death: Murdered

By: Unknown

Location: Taliqan, Takhar province

Date: 5 Feb 2019

Name: Sultan Mahmoud Khirkhwa

Job: Journalist, Zhman TV channel

Type of death: Murdered

By: ISIS

Location: Khost city

Date: 15 March 2019

Name: Meena Mangal

Job: former TV presenter at Lemar TV

Type of death: Murdered

By: unknown gunmen

Location: Kabul

Date: 11 May 2019

Name: Sakhi Baluch           

Job: Technician, State TV

Type of death: Murdered

By: Unkown

Location: Trinkut, Zabul province

Date: 12 June 2019

Name: Abdul raouf Emalzai

Job: Security guard, Shamshad TV

Type of death: Murdered

By: Taliban

Location: Kabul

Date: 1 July 2019

Name: Nader shah Sahibzada

Job: Presenter/producer, Radio (Voice of Gardiz)

Type of death: Murdered

By: Unkown

Location: Gardiz, Paktia province

Date: 13 July 2019

Name: Abdul Hamid Hotaki

Job: presenter at Hewad Radio

Type of death: mine blast

By: Taliban

Location: Kandahar Province

Date: 25 September 2019

Name:Waheed Mujda

Job:  writer and political analyst 

Type of death: assassination

By: unknown gunmen 

Location: Kabul city

Date: 20 November 2019

berny mugisha

Articles d’Hafiz Ahmad Miakhel