par Rédaction | 5 Avr 2017 | Europe, France, Tribune Libre
[Par Marie-Angélique INGABIRE] «Le travail éloigne de nous trois grands maux : l’ennui, le vice et le besoin» a dit Voltaire. Et pour John Lennon, le chanteur anglais, «Le travail, c’est la vie, et sans lui il n’y a que peur et insécurité»....
par Nahid SIRAJ | 3 Avr 2017 | Culture, En images, Europe, France, Redaction
ou « Je n’ose pas regarder la vérité face » Un poème de Nahid SIRAJ Traduit de l’anglais au français par Denis PERRIN, (téléchargez la version originale ici) Chère Seine, Je ne connais rien du cerveau droit de Pachebel, Mais une nuit je me suis...
par Nahid SIRAJ | 31 Mar 2017 | Culture, En images, Europe, France, Tribune Libre
Un poème de Nahid SIRAJ Traduit de l’anglais au français par Denis PERRIN, (téléchargez la version originale) …Et alors ce jour-là à la Bastille Surgit le plus précieux des frissons Provenant du plus profond du Rhin et de sa puissance Avec “eine...
par Nahid SIRAJ | 29 Mar 2017 | Culture, En images, Europe, France, Tribune Libre
Un poème de Nahid SIRAJ Traduit de l’anglais au français par Denis PERRIN (téléchargez la version originale) Elle arrive, heureuse et libre Se moquant des soubresauts glaçants. Un sursaut de vie quête des silhouettes défuntes Avant de faire naître un sourire sur...
par Mortaza Behboudi | 17 Mar 2017 | Culture, En images, France
[Par Mortaza BEHBOUDI] Avoir une idée c’est une chose, la mettre en œuvre c’en est une autre ! C’est là que Bobines du Monde intervient en donnant un coup de pouce à ceux qui souhaitent, notamment des réfugiés, s’emparer du moyen vidéo pour...
par Shiyar Khaleal | 24 Fév 2017 | Europe, France, Moyen et Proche Orient, Tribune Libre
[Par Shiyar KHALEAL] Traduction de l’arabe par Liz ALSHAMI « L’abattoir humain » est le titre d’un rapport publié par Amnesty International qui relate des actes de pendaisons collectives et d’extermination planifiée à grande échelle. Saidnaya est un village en...
par Shiyar Khaleal | 8 Déc 2016 | Europe, Géopolitique, Moyen et Proche Orient
[Par Shiyar KHALEAL] Traduction de Johanna GALIS A l’origine de la création de The Working Group for Syrian Detainees (le Groupe de Travail pour les Détenus Syriens), l’initiative de plusieurs activistes et journalistes d’origine syrienne, dont Shiyar Khaleal et...
par Rédaction MDJ | 6 Déc 2016 | Afrique, Culture, Europe, France, Géopolitique
[Par Med LEMRABOTT] Dans le cadre de ses activités, la Maison des journalistes (MDJ) en collaboration avec ses résidents a organisé, il y a une dizaine de jours, le mardi 22 novembre 2016, une rencontre débat sur « Le rôle des médias dans le processus de...
par Jean-Jules Lema Landu | 6 Déc 2016 | Afrique, Europe, France, Géopolitique, Tribune Libre
[Par Jean-Jules LEMA LANDU] François Hollande a décroché pour un second mandat, en 2017. Il ne se représentera pas à sa propre succession. L’annonce a fait grand bruit, en France, jeudi 1er décembre. Tout comme elle n’a pas manqué de créer la surprise, ailleurs dans...
par Shiyar Khaleal | 21 Nov 2016 | Europe, Géopolitique, Moyen et Proche Orient, Redaction
[Par Shiyar KHALEAL] Je me considère chanceux d’avoir survécu à l’épreuve de l’emprisonnement dans un des centres de détention de Bachar el-Assad. Depuis le début de la révolution Syrienne, en mars 2011, des centaines de milliers de personnes innocentes ont été...
