Ali al-Muqri : « Au milieu des lycéens je me sens en famille »
Jeudi 7 avril 2016, le romancier et journaliste yéménite Ali al-Muqri ne cache pas son plaisir de se trouver devant les lycéens du lycée Albert Einstein de Sainte Geneviève des Bois. « Je suis heureux de vous voir car vous avez l’âge de mes enfants que je n’ai pas vus...
Mon combat continue : le témoignage de l’Azerbaïdjanais Agil Khalil
“Je voulais que justice soit rendue, que les autorités de mon pays reconnaissent leur responsabilité pour tout le mal qu’ils m’ont fait, mais mon combat est loin d’être fini », confie Agil Khalil. Son regard reste tourné vers son pays. Il repense à tout ce...
Rebin Rahmani, la voix des Kurdes d’Iran
« Je me sens comme déchiré entre deux mondes. Je ne peux ni me détacher de ma patrie ni totalement m’adapter à ce nouveau pays ». Il s’appelle Kareem « Rebin » Rahmani, il est kurde iranien et est exilé en France depuis deux ans et demi. L’exil, un lourd tribut...
Interview de Muzaffar Salman, photojournaliste syrien
Interview de Muzaffar Salman, photojournaliste syrien مقابلة مع المصور الصحفي السوري مظفر سلمان Réalisation : Lisa Viola Rossi Sous-titrage : Nahed Badawia et Mahmoud El Hajj © Maison des journalistes, 3 mai 2015 إخراج ليزا فيولا روسي الترجمة ناهد بدوية- محمود الحاج...
Romaric Kenzo : « En Centrafrique, le peuple dort »
Article paru dans ijsbergmagazine.com, le 11 février 2015 Par Laurène Perrussel-Morin Romaric Kenzo était un des journalistes radio les plus connus de Centrafrique. Mais son émission, « À vous la parole », dérangeait. En France depuis deux ans, il conserve un...
Maria Florika, mon amie roumaine
Photo d’illustration : Colin Hawkins / Getty [Par Maha HASSAN] Traduit de l’arabe au français par Florence Damiens. Cliquez ici pour lire l’article en arabe paru sur www.alaraby.co.uk, le 10 septembre 2014. Notre amitié a commencé il y a trois ans environ. Elle...Bernard B. Dadié : à l’aune de la résistance ivoirienne
[Par Armand IRE’] « Quand la police (coloniale, NDLR) est arrivée : j’ai dit voici mon arme ». Nous sommes en 1949. Cette arme c’est le stylo et la plume. Bernard Binlin Dadié plus connu sous le nom de Bernard B. Dadié est l’incarnation encore vivante de...
Roman Khandoker, sans papiers depuis 5 ans : « Ma vie suspendue»
Un sourire ensoleillé, trahi par un flux continu de mots vibrants, mélange de souffrance et d’espoir. Roman Khandoker, 35 ans, est un photojournaliste bangladais en exil à Paris. Diplômé en sécurité sociale à l’Ecole Kushtia Zilla, dans sa petite ville, Kushtia, dans l’ouest du pays, il a continué ses études en choisissant de se spécialiser en photojournalisme. Depuis 2001, sa passion pour le reportage social l’a amené à travailler dans différents médias.
[ Propos recueillis par Lisa Viola ROSSI ~ mdj @ maisondesjournalistes . org ]
